DR1350的博客

方便与不方便  

    有一刚学过点儿中文的美国人来到中国，中国朋友请他吃饭。 
       到了饭店落座，一位中国朋友说：“对不起，我去方便一下。” 
       见老外不明白，在座的中国朋友告诉他说“方便”在中文口语是“上厕所”的意思。 
       哦，老外意会了。 
       席中，中国朋友对老外说：“希望我下次到美国的时候，你能帮助提供些方便。” 
       老外纳闷了：他去美国，让我提供些厕所干吗？ 
       道别时，另一位在座的中国朋友热情地对老外说：“我想在你方便的时候请你吃饭。”
       见老外惊愕发愣，中国朋友接着说：“如果你最近不方便的话，咱们改日……” 
       老外无语……。 
      “咱找个你我都方便的时候一起吃饭。” 
      老外随即倒地! 

1、拨乱反正   2、日上三竿    3、如雷贯耳    4、不三不四    5、点到为止     

6、可圈可点   7、有声有色   8、薪火相传    9、僧多粥少   10、话中有话

11、隔岸观火 12、事半功倍 13、请君入瓮 14、顺手牵羊 15、只手遮天

16、火上添油 17、一刀两断 18、人满为患 19、一石二鸟 20、雌雄同体

21、一叶知秋 22、三长两短 23、七上八下 24、举一反三 25、节外生枝

26、颠三倒四  27、开门见山  28、子虚乌有 29、一步登天  30、三五成群

31、下笔成章 32、断章取义  33、声东击西 34、小题大作 35、万众一心

36、三分天下 37、一干二净 38、秀外慧中 39、一了百了  40、四脚朝天

41、红男绿女

网取